2013年終感言

2013是我突破的一年,終於通過博士學位論文,而且是大師Prof. M. Wedell 及 Prof. J. Field共同簽署. 感謝上天憐憫使我得以"流淚撒種，歡呼收割". 投稿兩篇國際著名期刊System及Language Testing均已外審. 希望父親在天上也能感到榮耀， 我很感唸家父的教導，雖然他只是空軍官校餐廳的伙伕班長，卻要我們永遠要有志氣並幫助別人。
2013 is a breaking through to me. I was finally awarded PhD subject to minor corrections. The thesis was signed by Prof. Martin Wedell and Prof. John Field. Thanks to God's mercy, I experienced that those that sow in tears shall reap in joy. With success, my papers had been sent out for the reviews by System and Language Testing.  

感謝上天賜平安健康幸福給我們家.
I am thankful to God who gives peace, health, and happiness to my family.

 感謝上天四歲的奇恩很乖很聰明很有創意,並且每天晚上自己收玩具. 現在他已經跳級玩5-7歲的樂高. 英文也唸的很好. 感謝神,為我們預備一棟房子在美國,一有機會便可以帶奇恩去美國學英文.
I thank to God because my son is very talented and creative. In addition, he is very disciplined that he always remember to put all his toys in positions. He not only creates Lego's games, but also studies English very well. Thank God to prepare a house in the US and we could go there.

感謝上天今年有三次面試的機會,前兩次分別是復興航空的飛安主管及谷歌的保全主管,深感榮幸能夠被面試,所以教書並非最好的職業,有一技之長也相當受用. Google面試尤其慎重,他們有許多不同的面試官進行不同階段的測試,以確認找到最合適的人選,這點官校要多學習. 只是我沒想到竟然保全的工作經驗也是具有價值,否則Google保全主管非我莫屬. 第三次是飛航安全委員會的飛安調查員,這是我的興趣也有這方面經驗,考試也考的不錯,希望能夠獲得這個機會.
This year I am more than happy to  have three interviews by Transasia, Google, and Aircraft Safety Committee. It was my pleasure. I found that Google paid a lot of attention to the candidacy. I had many interviews by different interviewers. Perhaps the Air Force Academy should learn this hiring procedures. Personally, I felt that the position of investigator is my interest, and I had some experiences in this field. I hope I can be hired by the ASC.

最重要的是要感謝指導老師Prof. M. Priestley及Dr. E. Moran因為有他們才能通過博士學位論文. 感謝姬主任,謝謝您的愛護.僅以這影片感謝老師們.
Most importantly, Prof. M. Priestley and Dr. E. Moran have given a lot of helps. I appreciate their good supervision. I want to present this video to show my appreciation. Thank you to those who have encouraged me, helped me, and taught me.

http://www.youtube.com/watch?v=kEyjdK0rJ94&list=PLqBts103OraZpFtiKS3_j7EPIK6Yykv3L

註1: Google是2013年全美福利最佳公司. (面試官語重心長的跟說,我讀這麼多書應該去可以發揮長才的地方,而不是來當保全,失去更好的舞台)
註2: System 及 Language Testing 是世界最有影響力的期刊之一,也是被引用最多的學術期刊.

美國買房的經驗 My experience in purchasing a home in the U.S.A.

高雄的房地產實在沒有任何吸引力,區域工作機會少,薪資低,外來人口少,少子化更降低買房的需求,而美術館及巨蛋對我的生活並沒有太大的休閒樂趣,交通壅塞倒是浪費油錢浪費時間,綜合在地人的需求不大,因此即使這兩年房價飆漲我也無動於衷. 於是為了給孩子好的教育環境學好英文,今年暑假決定將退休領的現金去買美國的房子,而這可能是我最棒的決定.
我希望房子鄰近公園,學區,購物中心這樣的生活環境;星期假日能有很好的休閒;不要有太多華人才能百分百全美語的學習.能符合這樣的條件只有東岸佛羅里達州的奧蘭多,有美麗的海岸,溫暖的氣候,又有全世界最好玩的樂園,迪士尼世界,環球影城,海洋公園等.的確有很多人在此投資渡假屋,這裡的房價以前真的不便宜而且房屋稅一年至少也要三四千美金,但受雷曼兄弟之賜這裡房價泡沫化一下子跌了七成,原本三十萬美金變成十萬美金的房子還乏人問津,一直到去年經濟才開始好轉.很幸運這個月買到了一間理想的房子完全符合我的條件,而且才美金七萬一約新台幣兩百一十萬.我的房子屬於中上的社區環境,美國最重要的就是居住社區的品質,環境不好有毒品交易犯罪率高即使房價再便宜也不能買. 房子是透天墅一樓有七十坪可停兩部車,二樓本身約有15坪的閣樓. 這樣的房子在台灣恐怕要幾千萬吧. 台灣房地產可以說是無政府狀態,房價炒作嚴重因為完全不必繳稅,在美國除了每年房屋稅外,賣房還要繳房價6%的仲介費 (but negotiable),外國投資客再加10%交易給州政府 (依各州規定),當然還要付closing fees,獲利不易所以就很少炒作,況且賣不出去每年還得繳很重的稅金,所以金融風暴才會房價慘跌,雖然房價跌一方面稅金減低,但另一方面投資虧本才是銀行法拍驟增的因素.
I am extremely lucky to have a home in Florida, U.S.A. with a price of $71,000. You though it must not be a great house. On the contrary, this home is close to schools, parks, and shopping centers. The home is in a very good condition, according to the house inspector. This kind of house in Taiwan will cost me 30-50 millions NTD about $1-1.7 millions US dollars. No kidding. The price of real estate is extremely high in my country. However, there is almost no taxes for the house. The agents can sell any price they want to. As a result, the price is getting higher and higher. I can't afford a house because I don't want to pay a lot of money in mortgage in the rest of my life. So, I have a vacation home in FL. Anytime I want to go and I just fly to there to enjoy my life. The most beautiful coast, the nicest weather, and the greatest entertainment in the world.

This is my vacation home in Florida.

Disney World in Orlando, Florida.

Universal Studio in Orlando, Florida.

Kennedy Space Center in Orlando, Florida. 

美國無殼蝸牛的政策

當前台灣經濟不景氣但房價卻飆漲,即使我工作二十多年卻買不起鄰公園旁的透天墅,在南部鄉下至少也要自備款五百萬並貸款一千萬來度過餘生,從此背負沉重的貸款犧牲生活品質. 大家都知道美國房價便宜,但很少人注意美國無殼蝸牛的政策. 我觀察當房市低迷時,美國政府鼓勵銀行把兩房兩廳整理好,低價賣給無自住者,房子約三十坪院子七十坪共一百坪才賣五萬美金(新台幣約一百五十萬),圖片令人忌妒我就不上傳了,此類房子只限美國無殼蝸牛購買,謝絕投資客及已有自住房屋者,除非公告兩週後無人購買. 美國經濟不景氣連帶房價下挫,吸引資金及經濟活絡,台灣房價這麼高人民當然痛苦,有人一輩子買不起房子或者買了房子就付不起孩子的教育費,買不起車子,負擔不起全家旅遊,民生物價更是斤斤計較!罪魁禍首就是房價太不合理. 官員們也需要了解美國不動產的交易及稅制,看美國如何抑制房價,簡單的說房子絕對不是隨仲介或投資客亂開價,通則是房價越高每年的房屋稅會越高,政府會公告區域房價指數及稅金,我想買得起一億元的帝寶應該不介意一年繳三百萬的稅吧.反之房價越低稅也越低. 這就是居住正義.

楊鐵忠博士 About me Dr. Yang, Tieh Chung

英文無線電通話程序使用對飛行安全極其重要,一句話聽錯了就可能空中相撞甚至墬機,但國內相關研究卻很少,我算是少數的專家. The award of educational research. 

我也是AT-3(雙發動機) 戰鬥教練機模擬機的種子教官,專精儀器飛行教學,包含精確性GCA儀器進場,太康穿降等. The certificate of AT-3 Twin Jet Aircraft Simulator.

安柏瑞德航空大學全美排名第一,飛航管理的課程相當實用,包括飛機修護管理,飛險管理,飛行機隊管理等. Aviation Management Certificate.

佛羅里達理工學院更是世界百大的大學以航太聞名於世,提供最好的知識有飛機失事調查,機場管理,機場設計,人為因素分析等. Aviation specialist.

我的第二專長是英語教學,英文流利到攻讀英語碩士,英國國立華威大學於1995年時全英國大學兩百多所中曾排名第四,那年我正在華威念書僅次於劍橋大學.

這張證書很特別是高空壓力艙操作.

我的博士學位已經完成而且是由大師Prof. Wedell簽名同意,努力終於開花結果.研究成果發表於著名的國際期刊System及Language Testing.  The award of PhD. 

機會是留給有準備的人 希望有機會至貴公司服務.

Thank you for your considerations.

飛一半！華航客艙內傳焦味 轉降高雄

華航編號CI-781、昨天早上七點卅分從桃園國際機場飛往越南胡志明市的班機，原訂九點五十分抵達胡志明市，但起飛後約一小時，客艙內傳出不明焦味，在八時四十五分轉降高雄小港國際機場檢查，華航也緊急從香港調派飛機支援，一百七十名旅客的行程，比預定時間延誤約六小時。
目前還不知道原因
華航高雄分公司總經理鍾朝瑞表示，客艙內傳出不明焦味後，機長基於安全考量決定轉降，總公司也立即調派人員南下高雄檢查，確認並無煙霧產生，亦無火警警訊，但目前還不知道確實原因。
在等待從香港調度飛機時，華航提供了餐盒及飲料，更換另一架飛機後，上機前也送給每位旅客一盒巧克力表達歉意。鍾朝瑞說，旅客都能體諒延誤是基於飛航安全，班機也在下午一點六分順利起飛，並於三點七分抵達胡志明市。

去年四月間，一架從香港起飛返台的華航班機，曾因空調過熱、機艙竄出焦味。當時緊急疏散乘客搶修後，重新安排登機，行程延誤四小時，華航發給每名旅客五十美元折價券，以為補償。

********************************************************************************

華航前天單發動機故障,昨天又一架客勢艙內傳出不明焦味,維修單位出包?! Maintenance Reliability 恐怕出狀況了. 

華航單引擎緊急落地

華航一架從雪梨飛往台北的空中巴士A330客機，4日清晨疑似似因為引擎故障，緊急迫降在昆士蘭北部的卡恩斯，所幸機上乘客全都平安無恙。

這架華航A330客機在從雪梨飛往台北的途中，由於一具引擎故障，當時只能靠另一具引擎飛行，機長決定緊急迫降在昆士蘭北部的卡恩斯機場，當地消防人員以及警方也都在場等待接應，降落過程相當順利，目前可以確定的是，機上218名乘客以及機組人員全都平安無恙，華航也已經展開調查。

*********************************************************************************

建議華航考慮使用Maintenance Reliability-oriented Management System. 

新方向--我的職業第二春

獲得博士學位後該是考慮進入航空業的時候了. 工作的目的是讓人生更有意義,薪水也就不重要;興趣是工作熱忱的泉源,讓自己能夠全力以赴. 也許同事會認為論文發表可以升副教授或教授,但這是我六十歲可以再來做的事,壯年還是要投入競爭激烈的航空實務. 加油吧.
一份工作，重點不在於你能領幾K，而在於這工作有沒有5K?

1.K 帶領你的師父，是不是這行的王牌老K？(是)

2.Keep on 這是不是你想而且能持續做很久的工作？(是)

3.Key 這工作是不是你能打開未來之門的一把鑰匙？(是)

4.Knowledge 這工作能不能大幅增進你的專業知識？(是)

5.King 這工作能不能結合你的專長，助你成為這領域的王者 (是)