2008年6月26日 星期四

專業至上

In the United States, the core courses of the Department of Aviation consist of aviation planning, airport design, airport management, aircraft maintenance management, flight management, aviation laws, etc. However, I found the courses of aviation in Taiwan are far different from the courses in American aviation departments. Perhaps it is because the majors of Taiwanese teaching staff in the Aviation Department are computer science. What I concern is if Taiwanese aviation teachers are isolated themselves from the world, they never be able to see the developmental trends of international aviation.
在美國,航空管理系主要修業課程通常包含機場規劃,機場設計,機場管理,飛行管理,飛機修護管理,航空法等.我發現台灣這裡卻以資訊管理取代;名義上是航空管理系但是實質上所開的課與英美等大學航空管理學系所開設的課相差十萬八千里. 我相當擔心如果台灣從來不曾與英美航空管理的學者交流,永遠坐井觀天,不知道外面的山有多高,外面的海有多深,那不僅是個人的可悲也是台灣悲哀.沒有專業的師資很難相信台灣航空管理能夠進步多少?現在頂著"航空管理教授"的光環而卻是主修電腦的人如何帶領臺灣航空的未來?

沒有留言: